-
1 crosscutting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crosscutting
-
2 crosscutting
-
3 crosscutting
1) Общая лексика: комплексный (напр., о информационной системе, "пересекающей" несколько прикладных областей), пронизывающий (всю деятельность, структуру и т.д.)2) Геология: секущий3) Техника: поперечная разрезка (картона, бумажной ленты), поперечная распиловка, разделка долготья, разрезать попёрек4) Строительство: делающий поперечный надрез, поперечная резка5) Математика: перерезающий, перерезывающий6) Горное дело: проведение квершлага, проведение сбойки, проходка орта, сбойка7) Лесоводство: раскряжёвка8) Физика: делающий поперечный разрез9) Вычислительная техника: поперечный разрез10) Нефть: проходка квершлага -
4 crosscut
1) Геология: диагональная печь, диагональный штрек, поперечная или диагональная печь, поперечная печь, просек2) Техника: инструмент для поперечного реза, пересекать, поперечное сечение, поперечный, поперечный распил, раскряжёвывать, перекрёстная насечка (напильника)3) Строительство: делать поперечный надрез4) Математика: кратчайшее расстояние, пересечение, поперечина, разрез5) Горное дело: орт, печь, пилить поперёк волокон, проходка квершлага, сбойка6) Лесоводство: поперечный рез, раскряжёвка, распиливать в поперечном направлении, рез при раскряжёвке, метод засечек (для определения местоположения пожара)7) Физика: делать поперечный разрез8) Нефть: квершлаг, поперечный разрез9) Макаров: пересекаться10) Золотодобыча: орта, орта по простиранию жилы, рассечка по простиранию жилы, рассечка орта (по простиранию жилы), вентиляционно-ходовой орт, рассечка, горизонтальная выработка, погрузочный заезд -
5 Querschlagsvortrieb
сущ.горн. проходка квершлага -
6 crosscutting
-
7 crosscut
квершлаг, орт, сбойка, просек, печь, проходка квершлага, поперечное сечение•
- auxiliary crosscut
- district crosscut
- haulage crosscut
- level crosscut
- main crosscut
- partial crosscut
- ventilation crosscut -
8 crosscutting
1) горн. проведение квершлага; проходка орта2) лесн. раскряжёвка; разделка долготья4) поперечная разрезка (картона, бумажной ленты) -
9 cross-cutting
1) Общая лексика: межотраслевой (напр., cross-cutting thematic goals and plans), междисциплинарный2) Геология: проведение квершлага3) Техника: оторцовка (пиломатериалов)4) Экономика: межсекторальный5) Горное дело: проведение сбойки, проходка орта6) Кино: монтаж7) Лесоводство: перерезание, перерезывание, поперечная распиловка, поперечное пиление, разделка, раскряжёвка8) Полиграфия: поперечная разрезка9) Деревообработка: торцовка10) Макаров: поперечная разрезка (картона, ленты) -
10 cross cutting
проведение квершлага, проходка орта; проведение сбойкиАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cross cutting
-
11 crosscutting
проведение квершлага; проходка орта, сбойка -
12 cross-cutting
проведение квершлага, проведение сбойки, проходка орта, секущий
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский